Message des Présidents du Sejm et du Sénat

Warszawa, 1 janvier 2025 « Sécurité, Europe ! » – la devise de la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne sera le thème principal des réunions du Sejm et du Sénat. Les invités aux événements organisés dans le cadre de la dimension parlementaire de la présidence réfléchiront à la manière de renforcer la sécurité européenne dans tous ses aspects : extérieur, intérieur, économique, informationnel, énergétique, alimentaire et sanitaire.  
Le 1er janvier 2025, la Pologne prend la présidence semestrielle du Conseil de l’Union européenne. C’est un moment particulier. L’Union est confrontée à des défis d’une ampleur sans précédent. La démocratie et l’ordre international sont menacés. La guerre se déroule à nos frontières. L’Europe est en proie à des problèmes économiques et climatiques. La crise migratoire n’est toujours pas résolue. La communauté européenne se trouve au seuil de décisions stratégiques quant à la poursuite de l’élargissement. Notre attention se portera sur le processus de négociation avec l’Ukraine et la Moldavie ainsi que sur la dimension parlementaire du partenariat oriental.
Le Sejm et le Sénat de la République de Pologne seront des acteurs importants de la présidence polonaise. C’est ici que les parlementaires européens se réuniront pour discuter des questions les plus importantes pour le continent. Nous coopérons avec le Parlement européen. Nous accueillerons les participants aux conférences interparlementaires et les membres des commissions sectorielles des parlements des pays de l’Union européenne.
Les années à venir seront marquées par des discussions cruciales et des décisions fondamentales pour l’avenir du projet européen. Pour que l’Union puisse surmonter les problèmes auxquels elle est confrontée, il est essentiel que l’opinion publique soutienne les changements proposés. Ceci est réalisable uniquement à une condition. Les décisions finales doivent être précédées d’un large débat impliquant le plus grand nombre possible de citoyens des États membres. Seules les solutions développées de cette manière ont une chance d’être largement acceptées et mises en œuvre.
L’Europe, son avenir, sa forme et ses valeurs, est un thème et un défi communs à tous les Européens. Ce sont les parlements élus lors d’élections démocratiques et directes qui constituent le lieu naturel pour discuter de ces questions fondamentales. C’est pourquoi la dimension parlementaire de la présidence est si importante.
Nous souhaitons que les réunions organisées par le Sejm et le Sénat identifient les questions clés pour l’Union européenne dans son ensemble et indiquent les moyens d’y répondre. Nous voulons que la coopération interparlementaire donne le ton aux débats dans les États membres et au niveau de l’Union. Nous sommes profondément convaincus que les résultats de ces débats renforceront la légitimité démocratique de l’Union européenne face aux défis qui l’attendent !
C’est ainsi que nous concevons notre rôle, et celui de tous les parlements, pendant la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne.

Message des Présidents du Sejm et du Sénat

Warszawa, 1 janvier 2025 « Sécurité, Europe ! » – la devise de la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne sera le thème principal des réunions du Sejm et du Sénat. Les invités aux événements organisés dans le cadre de la dimension parlementaire de la présidence réfléchiront à la manière de renforcer la sécurité européenne dans tous ses aspects : extérieur, intérieur, économique, informationnel, énergétique, alimentaire et sanitaire.
Le 1er janvier 2025, la Pologne prend la présidence semestrielle du Conseil de l’Union européenne. C’est un moment particulier. L’Union est confrontée à des défis d’une ampleur sans précédent. La démocratie et l’ordre international sont menacés. La guerre se déroule à nos frontières. L’Europe est en proie à des problèmes économiques et climatiques. La crise migratoire n’est toujours pas résolue. La communauté européenne se trouve au seuil de décisions stratégiques quant à la poursuite de l’élargissement. Notre attention se portera sur le processus de négociation avec l’Ukraine et la Moldavie ainsi que sur la dimension parlementaire du partenariat oriental.
Le Sejm et le Sénat de la République de Pologne seront des acteurs importants de la présidence polonaise. C’est ici que les parlementaires européens se réuniront pour discuter des questions les plus importantes pour le continent. Nous coopérons avec le Parlement européen. Nous accueillerons les participants aux conférences interparlementaires et les membres des commissions sectorielles des parlements des pays de l’Union européenne.
Les années à venir seront marquées par des discussions cruciales et des décisions fondamentales pour l’avenir du projet européen. Pour que l’Union puisse surmonter les problèmes auxquels elle est confrontée, il est essentiel que l’opinion publique soutienne les changements proposés. Ceci est réalisable uniquement à une condition. Les décisions finales doivent être précédées d’un large débat impliquant le plus grand nombre possible de citoyens des États membres. Seules les solutions développées de cette manière ont une chance d’être largement acceptées et mises en œuvre.
L’Europe, son avenir, sa forme et ses valeurs, est un thème et un défi communs à tous les Européens. Ce sont les parlements élus lors d’élections démocratiques et directes qui constituent le lieu naturel pour discuter de ces questions fondamentales. C’est pourquoi la dimension parlementaire de la présidence est si importante.
Nous souhaitons que les réunions organisées par le Sejm et le Sénat identifient les questions clés pour l’Union européenne dans son ensemble et indiquent les moyens d’y répondre. Nous voulons que la coopération interparlementaire donne le ton aux débats dans les États membres et au niveau de l’Union. Nous sommes profondément convaincus que les résultats de ces débats renforceront la légitimité démocratique de l’Union européenne face aux défis qui l’attendent !
C’est ainsi que nous concevons notre rôle, et celui de tous les parlements, pendant la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne.
/-/ Szymon Hołownia
/-/ Małgorzata Kidawa-Błońska
/-/ Szymon Hołownia
/-/ Małgorzata Kidawa-Błońska

Dimension parlementaire de la présidence polonaise

Du 1er janvier au 30 juin 2025, la Pologne, pour la deuxième fois depuis son adhésion à l’Union européenne, assure la présidence semestrielle tournante du Conseil de l’UE. L’exercice de cette fonction signifie que le gouvernement polonais dirige les travaux du Conseil (à l’exception du Conseil des affaires étrangères) et de ses organes préparatoires et représente le Conseil dans ses relations avec les autres institutions de l’UE. Pendant cette période, le Sejm et le Sénat assurent la présidence parlementaire, c’est-à-dire qu’ils sont conjointement responsables de la préparation et de la conduite des réunions interparlementaires des parlements nationaux et du Parlement européen.
La période après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, qui a renforcé le rôle des parlements nationaux et du Parlement européen au sein de l'Union et a donné à la coopération interparlementaire une base conventionnelle, a également vu le développement d'organes interparlementaires de coopération sur les questions européennes, en particulier les conférences interparlementaires permanentes. Les parlements des pays assurant la présidence du Conseil de l'UE accueillent les réunions de ces conférences, parfois conjointement avec le Parlement européen. Ils peuvent également organiser d'autres réunions importantes du point de vue de la présidence.
Podgląd obrazu